Обращение Трампа о положении в Союзе

08.09.2021

Президент Дональд Трамп выступил со своим вторым посланием о положении дел 5 февраля 2019 года. Речь прозвучала в особенно напряженный момент в американской политике, отмеченный самым длительным отключением правительства в истории США и натянутыми отношениями президента с Конгрессом. Ознакомьтесь с нашим полным обзором здесь:

PRES. ТРАМП

Большое спасибо, госпожа спикер, вице-президент, члены Конгресса, первая леди Соединенных Штатов.

И мои сограждане-американцы. Мы встречаемся сегодня вечером в момент безграничного потенциала, когда мы начинаем новый Конгресс, я стою здесь, готовый работать с вами для достижения исторических прорывов для всех американцев. Миллионы наших сограждан наблюдают за нами, собравшись в этом большом зале, надеясь, что мы будем править не как две партии, а как одна нация.

Подобная объединяющая риторика, направленная от Трампа к стране в целом, а не к его оппонентам или сторонникам, была редкостью в последние два года. Это не тот тон, который Трамп использовал ранее сегодня, когда критиковал лидера сенатского меньшинства Чака Шумера по имени и высмеивал его и демократов за их неспособность вернуть Сенат «после того, как они потратили целое состояние».

Повестка дня, которую я изложу сегодня вечером, не является повесткой дня республиканцев или демократов, это повестка дня американского народа. Многие из нас проводили кампании в соответствии с теми же основными обещаниями, защищая рабочие места в Америке и требуя справедливой торговли для американских рабочих, восстанавливая и оживляя инфраструктуру нашей страны, снижая цены на медицинское обслуживание и рецептурные лекарства, создавая безопасную иммиграционную систему. законным, современным и безопасным, и проводить внешнюю политику, ставящую интересы Америки на первое место. В американской политике есть новая возможность, если только у нас хватит смелости ею воспользоваться.

торговля

Администрация Трампа с самого первого дня утверждала, что США должны действовать справедливо и уравновешенно со своими партнерами.

Этот процесс включал пересмотр Североамериканского соглашения о свободной торговле, действовавшего 25 лет назад, и эскалацию торговой напряженности с Китаем.

здравоохранение

Опрос за опросом показывают, что американцы недовольны высокими затратами на здравоохранение, и администрация Трампа неоднократно рассматривала снижение этих затрат - и, в частности, цен на рецептурные лекарства - как возможность для двухпартийного законодательства. Подробнее об этом позже в речи.

иммиграция

С момента своего вступления в должность Трамп проводил репрессивные меры в отношении иммиграции - от пограничной стены до разделения семей, - что демократы решительно выступают против.

внешняя политика

Трамп довольно быстро ссылается на свою философию внешней политики, которую часто называют «Америка прежде всего». Критики говорят, что это больше похоже на "Только Америка". Но сторонники Трампа говорят, что дело в том, чтобы не позволить другим странам воспользоваться Соединенными Штатами.

Победа - это не победа для нашей партии, победа - это победа для нашей страны.

В этом году Америка отметит две важные годовщины, которые продемонстрируют нам величие видения Америки и силу американской гордости. В июне мы отметили 75 лет с начала того, что генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр назвал «великим крестовым походом», - освобождения Европы союзниками во время Второй мировой войны.

В день «Д» 6 июня 1944 года 15 000 молодых американцев прыгнули с небес и еще 60 000 ворвались с моря, чтобы спасти нашу цивилизацию от тирании. Сегодня здесь с нами трое из этих невероятных героев. Рядовой первого класса Джозеф Райли, старший сержант Эрвинг Уокер и сержант Сартман Цайтчек.

Господа, приветствуем вас. В 2019 году мы также отмечаем 50-летие с тех пор, как отважные молодые пилоты пролетели 1 миллион миль через космос, чтобы водрузить американский флаг на лице Луны. Полвека спустя к нам присоединяется Базз Олдрин, один из астронавтов «Аполлона-11», который установил этот флаг.

Спасибо, Базз. В этом году американские астронавты вернутся в космос на американских ракетах.

В 20-м веке Америка спасла свободу, изменила науку, изменила определение среднего класса, и когда вы дошли до этого, то нигде в мире нет ничего, что могло бы конкурировать с Америкой.

Теперь мы должны смело вступить в следующую главу этого великого американского приключения. Мы должны создать новый уровень жизни в 21 веке. Удивительное качество жизни для всех наших граждан - в пределах досягаемости. Мы можем сделать наши сообщества более безопасными, наши семьи сильнее, нашу культуру богаче, нашу веру глубже, а наш средний класс больше и процветать, чем когда-либо прежде.

Но мы должны отказаться от политики мести, сопротивления и возмездия и принять безграничный потенциал сотрудничества, компромисса и общего блага.

Вместе мы сможем выйти из политического тупика, который существовал на протяжении десятилетий. Мы можем преодолеть все разногласия, залечить старые раны, создать новые коалиции, выработать новые решения и раскрыть невероятные перспективы будущего Америки. Решение остается за нами. Мы должны выбирать между величием или тупиком, результатами или сопротивлением, видением или местью, невероятным прогрессом или бессмысленным разрушением. Сегодня вечером я прошу вас выбрать величие.

Это похоже на тон, который Трамп произнес в своем первом обращении о положении дел в прошлом году, когда призвал к «одной американской семье». Белый дом заявил, что сегодняшняя речь будет «объединяющей», но критики Трампа сомневаются, что такая миротворческая позиция сохранится.

Это первое обращение Трампа о положении страны в эпоху разделенного правительства. Резкая поляризация стала совершенно очевидной в первые четыре недели, кульминацией которой стало самое продолжительное закрытие работы правительства, которое заставило законодателей обеих сторон обеспокоиться предстоящими двумя годами.

За последние два года моя администрация предприняла безотлагательные и исторические шаги для решения проблем, которыми лидеры обеих сторон не уделяли внимания на протяжении многих десятилетий. Всего за два года после выборов мы начали беспрецедентный экономический бум, бум, который раньше не наблюдался. Ничего подобного не было. Мы создали 5,3 миллиона новых рабочих мест и, что немаловажно, добавили 600 000 новых рабочих мест на производстве, что почти все сказали, что это невозможно сделать, но факт в том, что мы только начинаем.

торговля

Официальные лица Белого дома часто говорят о том, что Трамп выполнил обещания, данные, но не сдержанные предыдущими президентами-республиканцами и демократами. Его помощники часто указывают на открытие в прошлом году посольства США в Иерусалиме, а также на недавно подписанный им законопроект о реформе двухпартийного уголовного правосудия.

экономика

Экономика продолжала расти при Трампе, следуя тенденции, начавшейся при бывшем президенте Бараке Обаме. Валовой внутренний продукт США увеличился на 4,2 процента во втором квартале 2018 года, что касается цели Трампа по экономическому росту. Но Обама за время своего президентства четыре раза превышал этот уровень (он даже достиг 5-процентного роста в 2014 финансовом году).

Заработная плата растет самыми быстрыми темпами за десятилетия, и растет у рабочих, которые обещают бороться за. Они растут быстрее, чем кто-либо другой. Почти 5 миллионов американцев лишились талонов на питание.

Экономика США сегодня растет почти вдвое быстрее, чем когда я вступил в должность, и мы, безусловно, считаются самой горячей экономикой в ​​мире. Даже не близко.

Безработица достигла самого низкого уровня за более чем полвека.

экономика

В сентябре безработица упала до 3,7 процента, самого низкого уровня с декабря 1969 года. В прошлом месяце уровень безработицы составлял 4 процента.

Безработица среди афроамериканцев, испаноязычных американцев и американцев азиатского происхождения достигла самого низкого уровня за всю историю.

Безработица среди американцев с ограниченными возможностями также достигла рекордно низкого уровня.

Сейчас работает больше людей, чем когда-либо в истории нашей страны. 157 миллионов человек на работе. Мы значительно снизили налоги для работающих семей и вдвое увеличили налоговую скидку на детей.

налоги

Совсем недавно, в прошлом месяце, во время выступления перед фермерами в Новом Орлеане Трамп сказал, что он был удивлен популярностью увеличенных налоговых льгот на детей - то, что Иванка Трамп настаивала включить в налоговый законопроект Республиканской партии за 2017 год. «Это оказалось очень популярным», - сказал он 14 января.

Мы практически отменили налог на наследство, или, как его еще называют, налог на смерть для малых предприятий, ранчо и семейных ферм.

Мы отменили очень непопулярный штраф индивидуального мандата Obamacare.

здравоохранение

Проверка фактов: Верно. Штраф по индивидуальному мандату был одной из наименее популярных частей Закона о доступном медицинском обслуживании, и республиканцы избавились от него в своем налоговом законопроекте в конце 2017 года. До сих пор не ясно, помогает ли ход Республиканской партии зачислению на медицинское страхование или отрицательно сказывается на нем.

И чтобы дать тяжелобольным пациентам доступ к жизненно важным лекарствам, мы прошли очень важное - право попробовать.

Насколько нам известно, только двое пациентов воспользовались программой «Право на пробу», принятой в мае, чтобы получить доступ к экспериментальным лекарствам. Это не без противоречий: (https://www.politico.com/agenda/story/2018/02/02/trump-health-care-right-to-try-000636) Сторонники говорят, что закон дает умирающим пациентам доступ к потенциально жизненно важные методы лечения, но критики утверждают, что они пытаются свести на нет полномочия FDA.

Моя администрация сократила больше правил за короткий период времени, чем любая другая администрация за все время своего пребывания в должности.

Компании возвращаются в нашу страну в большом количестве благодаря нашему историческому снижению налогов и нормативов.

И мы совершили революцию в американской энергетике. Соединенные Штаты сейчас занимают первое место в мире по добыче нефти и природного газа.

В прошлом году в США было добыто рекордное количество нефти и природного газа, и ожидается, что оба эти количества вырастут до 2020 года. Промышленность заявляет, что политика администрации Трампа стимулировала добычу (но большинство из них происходит на частных и государственных землях, а не на федеральных). Но бум добычи нефти и газа начался десять лет назад благодаря достижениям отрасли, задолго до президентства Трампа.

Через несколько недель администрация опубликует пятилетний план, который может разрешить аренду нефти и газа в водах у побережья Аляски, Тихого и Атлантического океана и восточной части Мексиканского залива.

И теперь, впервые за 65 лет, мы являемся нетто-экспортером энергии.

торговля

США еще не являются чистым экспортером энергии, хотя Международное энергетическое агентство ожидает, что США станут крупнейшим в мире экспортером сжиженного природного газа к середине 2020-х годов, а через несколько лет станут нетто-экспортером нефти.

Насколько важен Трамп, остается спорным. Ключевые стратегии ускоренного экспорта были установлены при бывшем президенте Бараке Обаме, такие как отмена четырехлетнего запрета на отправку сырой нефти за границу в 2015 году и установление процесса экспорта природного газа.

После 24 месяцев стремительного прогресса нашей экономике позавидует весь мир. Наши вооруженные силы, безусловно, самые мощные на Земле, а Америка

внешняя политика

Хотя Трампу и республиканцам удалось увеличить расходы на оборону и начать крупное военное наращивание, вооруженные силы США и раньше считались самыми мощными в мире.

Америка снова побеждает каждый день.

Члены Конгресса, состояние нашего союза сильное.

(пение толпы США)

Звучит так хорошо.

Наша страна динамично развивается, и наша экономика процветает как никогда раньше. В пятницу было объявлено, что только в прошлом месяце мы добавили еще 304 000 рабочих мест, что почти вдвое превышает ожидаемое количество.

экономика

При Трампе экономика продолжала создавать рабочие места, в том числе в январе было добавлено 304 тыс. Рабочих мест - особенно хороший показатель. Однако тенденция к созданию рабочих мест началась при президенте Обаме, который вступил в должность во время рецессии.

В Соединенных Штатах происходит экономическое чудо, и единственное, что может его остановить, - это глупые войны, политика или нелепые партизанские расследования.

Обладая сильным новым большинством, лидеры демократов в Палате представителей начинают серию расследований личных деловых отношений Трампа. Ожидается, что первое углубленное расследование будет касаться связей Трампа с немецким кредитным гигантом Deutsche Bank.

Если в законодательстве будет мир, не может быть войны и расследования. Это просто так не работает. Мы должны объединиться дома, чтобы победить наших врагов за границей. Эта новая эра сотрудничества может начаться с окончательного утверждения более 300 высококвалифицированных кандидатов, которые все еще застряли в Сенате, в некоторых случаях ожидая годы и годы, а это не так.

Это замечание является первым явным разрывом с двухпартийным тоном речи, повторяя то, что Трамп сказал на своей первой пресс-конференции после промежуточных выборов: если демократы начнут расследование в отношении него, он не будет сотрудничать с ними по вопросам законодательства.

Здесь Трамп, похоже, имеет в виду, что расследования, с которыми сталкивается его администрация, представляют собой угрозу национальной безопасности - что они подрывают способность Америки противостоять противникам США. Но стоит отметить: некоторые расследования касаются отношений Трампа с Россией, основным противником США.

Сенат не смог отреагировать на эти кандидатуры, что несправедливо по отношению к кандидатам и очень несправедливо по отношению к нашей стране. Пришло время для двухпартийных действий. Вы не поверите, но мы уже доказали, что это возможно. На последнем Конгрессе обе партии собрались вместе, чтобы принять беспрецедентный закон, чтобы противостоять опиоидному кризису, радикальный новый закон о фермерских хозяйствах, исторические реформы VA, и после четырех десятилетий отказа мы приняли ответственность VA, чтобы мы наконец могли устранить тех, кто плохо обращается наши замечательные ветераны.

Конгресс ранее принял, а президент Барак Обама подписал закон, направленный на то, чтобы упростить дисциплинирование плохо работающих сотрудников VA в 2014 году.

А всего несколько недель назад все партии объединились для новаторской реформы уголовного правосудия. Они сказали, что это невозможно.

В прошлом году я услышал от друзей историю Элис Джонсон. Я был глубоко тронут. В 1997 году Алиса была приговорена к пожизненному заключению как ненасильственная преступница, совершившая наркотики. В течение следующих 22 лет она стала тюремным священником, вдохновляя других выбирать лучший путь. Она оказала большое влияние на тюремное население и не только. История Алисы подчеркивает неравенство и несправедливость, которые могут существовать при вынесении приговоров по уголовным делам, и необходимость исправить эту полную несправедливость.

Замена Трампом Алисы Джонсон говорит о том, насколько необычным может казаться этот Белый дом временами. Одной из «друзей», о которой неоднократно слышал президент, была Ким Кардашьян Уэст, которая ознакомилась с делом Джонсон и лично вмешалась, чтобы вытащить ее из тюрьмы. Кардашьян Уэст и ее муж, рэпер Канье Уэст, отдельно встречались с Трампом в Овальном кабинете в прошлом году.

Она прослужила почти 22 года и ожидала, что проведет в тюрьме остаток своей жизни. В июне я смягчил приговор Алисе. Когда я увидел, как красивая семья Алисы приветствовала ее у ворот тюрьмы, обнимая, целовала, плакала и смеялась, я знала, что сделала что-то правильно. Сегодня с нами Алиса, и она потрясающая женщина. Потрясающий. Алиса, пожалуйста.

Алиса, спасибо, что напомнили нам, что у нас всегда есть способность формировать - способность формировать нашу собственную судьбу. Спасибо большое.

Вдохновленная историями, подобными рассказам Алисы, моя администрация тесно сотрудничала с членами обеих партий, чтобы подписать Закон о первом шаге. Подумаешь. Это большое дело.

Этот закон изменил законы о вынесении приговоров, которые несправедливо и несоразмерно повредили афроамериканскому сообществу. Закон о первом шаге дает ненасильственным преступникам шанс вернуться в общество в качестве продуктивных и законопослушных граждан. Теперь штаты по всей стране следуют нашему примеру. Америка - это нация, которая верит в искупление.

Закон о первом шаге - один из самых популярных законодательных положений, которые Трамп подписал в свой первый срок. Опрос, проведенный в декабре прошлого года, показал, что 60 процентов американцев одобрили законопроект, который Трамп подписал 21 декабря.

Сегодня к нам также присоединился Мэтью Чарльз из Теннесси. В 1996 году в возрасте 30 лет Мэтью был приговорен к 35 годам заключения за продажу наркотиков и связанные с этим преступления. В течение следующих двух десятилетий он завершил более 30 изучений Библии, стал клерком и наставником многих своих сокамерников. Теперь Мэтью был первым человеком, которого выпустили из тюрьмы в соответствии с Законом о первом шаге.

Некоторые законодатели, которые помогли сформировать законопроект Конгресса об уголовном правосудии, в том числе представители Хакима Джеффриса (DN.Y.) и Дуга Коллинза (R-Ga.), Начали говорить о втором пакете, надеясь продолжить реформы приговоров и тюрем в 2019 году. .

Спасибо, Мэтью. Добро пожаловать домой.

Теперь республиканцы и демократы должны снова объединить силы, чтобы противостоять неотложному национальному кризису. У Конгресса осталось 10 дней на то, чтобы принять закон, который будет финансировать наше правительство, защищать нашу родину и защищать очень опасные южные границы.

Пришло время Конгрессу показать миру, что Америка стремится положить конец нелегальной иммиграции и положить конец безжалостным койотам, картелям, наркоторговцам и торговцам людьми.

Пока мы говорим, большие организованные караваны направляются в Соединенные Штаты. Мы только что узнали, что мексиканские города, чтобы удалить нелегальных иммигрантов из своих общин, получают грузовики и автобусы, чтобы доставить их в нашу страну в районах, где пограничная охрана слаба. Я приказал еще 3750 войскам к нашей южной границе подготовиться к этому мощному натиску.

иммиграция

По сообщениям СМИ, многие из так называемых «караванных» мигрантов, недавно прибывших в северную Мексику, намереваются искать убежища в США на законных основаниях. Отдельный караван, спровоцировавший гнев Трампа в преддверии ноябрьских промежуточных выборов, действительно столкнулся с мексиканскими властями при въезде в эту страну из Гватемалы, но большая часть его путешествия была мирной.

Трамп развернул как Национальную гвардию, так и военнослужащие действующей армии для охраны границы, где они играют вспомогательную роль, позволяющую большему количеству агентов пограничного патруля выйти в поле. В июне POLITICO сообщило, что войскам Национальной гвардии на юге Аризоны были даны задания вдали от границы, в том числе «кормление и вывоз навоза из стойл для лошадей пограничного патруля».

Это моральный вопрос. Беззаконие на нашей южной границе представляет собой угрозу безопасности и финансовому благополучию всех американцев. У нас есть моральный долг - создать иммиграционную систему, которая защищает жизнь и работу наших граждан. Это включает в себя наши обязательства перед миллионами иммигрантов, живущих здесь сегодня, которые следуют правилам и уважают наши законы. Легальные иммигранты обогащают нашу нацию и укрепляют наше общество бесчисленными способами.

иммиграция

Влияние иммиграции - как легальной, так и нелегальной - на заработную плату местных рабочих «очень мало», согласно обширному отчету Национальной академии наук, инженерии и медицины за 2016 год. С наибольшей вероятностью отрицательные последствия для заработной платы будут испытывать работники, ранее иммигрировавшие или коренные жители, не имеющие аттестата об окончании средней школы.

иммиграция

Администрация Трампа нацелена не только на нелегальную иммиграцию, но и на борьбу с легальной иммиграционной системой. По словам бизнес-групп и иммиграционных поверенных, ряд изменений в политике усложнил работодателям поиск иностранных рабочих.

Я хочу, чтобы в нашу страну приезжало как можно больше людей, но они должны приезжать на законных основаниях.

Сегодня вечером я прошу вас защитить нашу очень опасную южную границу из любви и преданности нашим согражданам и нашей стране.

Нет проблемы, лучше иллюстрирующей разрыв между рабочим классом Америки и политическим классом Америки, чем нелегальная иммиграция. Состоятельные политики и доноры выступают за открытые границы, живя за стенами, воротами и охраной.

иммиграция

Опрос Gallup, опубликованный на этой неделе, показал, что 60 процентов американцев выступают против строительства стены вдоль границы между США и Мексикой - это подписанный иммиграционный проект Трампа и стимул к 35-дневному частичному отключению федерального правительства. Опрос POLITICO / Morning Consult аналогичным образом обнаружил, что только треть зарегистрированных избирателей считают «очень важным», чтобы Трамп говорил о пограничной стене в своем обращении.

Между тем, американцам из рабочего класса приходится расплачиваться за массовую нелегальную иммиграцию, сокращение рабочих мест, более низкую заработную плату, перегруженные школы, больницы, в которые невозможно попасть, рост преступности и истощение системы социальной защиты.

иммиграция

Согласно отчету Национальной академии наук, инженерии и медицины за 2016 год, в целом иммиграция увеличивает производство в США, но может обременить власти штата и местные органы власти из-за стоимости обучения детей. При этом, по словам исследователей, дети иммигрантов вырастают и вносят наибольший вклад в экономику США, «платя больше налогов, чем их родители или остальная часть коренного населения».

Терпимость к нелегальной иммиграции - это не милосердие, это на самом деле очень жестоко.

Каждая третья женщина подвергается сексуальному насилию во время долгого путешествия на север. Контрабандисты используют детей-мигрантов в качестве пешек, чтобы использовать наши законы и получить доступ в нашу страну.

иммиграция

В отчете организации «Врачи без границ» за 2017 год было обнаружено, что 31 процент мигрантов-женщин и 17 процентов мигрантов-мужчин заявили, что подверглись сексуальному насилию во время путешествия по Мексике. Для отчета медицинская организация произвольно опросила 467 мигрантов в приютах, которые она поддерживает в Мексике - то, что она назвала «моментальным снимком времени» на основе населения, доступного в выбранных учреждениях.

Торговцы людьми и секс-торговцы пользуются широко открытыми пространствами между нашими портами въезда, чтобы переправлять тысячи молодых девушек и женщин в Соединенные Штаты и продавать их для проституции и современного рабства.

иммиграция

Группы, представляющие 80 организаций по борьбе с торговлей людьми, назвали недавние заявления Трампа о торговле людьми «опасными и разрушительными» в письме членам Конгресса перед выступлением во вторник вечером. Они утверждали, что жертвы торговли людьми из-за рубежа въезжают в США в основном по визам. В последние недели Трамп неоднократно рассказывал о женщинах, ставших жертвами торговли людьми, связанными клейкой лентой, закрывавшей рот, но эксперты говорят, что это ближе к голливудскому фильму, чем к реальности контрабанды людей.

Десятки тысяч ни в чем не повинных американцев убиты смертоносными наркотиками, которые пересекают нашу границу и наводняют наши города, включая метамфетамин, героин, кокаин и фентанил.

иммиграция

Согласно оценке угроз, проведенной Управлением по борьбе с наркотиками в 2015 году, мексиканские картели обычно перевозят наркотики через границу через порты въезда. В аналогичном отчете Управления по борьбе с наркотиками в прошлом году было обнаружено, что почти весь героин, изъятый ​​пограничниками, поступил через порты въезда. DEA заявило, что фентанил высокой чистоты (синтетический опиоид, который может быть в 100 раз сильнее морфина), как правило, поступает непосредственно из Китая.

Дикие банды MS-13 сейчас действуют как минимум в 20 различных штатах Америки, и почти все они проходят через нашу южную границу. Буквально вчера член банды MS-13 был взят под стражу за выстрел со смертельным исходом на платформе метро в Нью-Йорке. Мы убираем этих членов банды тысячами, но, пока мы не обезопасим нашу границу, они будут продолжать стримить обратно.

иммиграция

ICE сообщила в декабрьском отчете, что удалила 1332 предполагаемых членов и сообщников банды MS-13 в 2018 финансовом году и чуть более 1000 в течение предыдущего года, что частично подпадало под власть бывшего президента Барака Обамы.

Год за годом бесчисленное количество американцев убивают преступники-нелегалы.

иммиграция

Исследования показывают, что иммигранты - как легальные, так и нелегальные - реже совершают преступления, чем коренные американцы. Отчет либертарианского института Катона за июнь 2018 года показал, что иммигранты без документов в два раза реже попадут в тюрьму, чем коренные жители.

Я познакомился со многими замечательными мамами-ангелами, папами и семьями. Никто никогда не должен страдать от ужасной душевной боли, которую ему пришлось вынести.

иммиграция

Это второй год подряд, когда Трамп включает так называемую семью Ангелов в свой список гостей SOTU. В прошлом году к нему присоединились родители двух молодых женщин, Нисы Миккенс и Кайла Куэвас, убитых на Лонг-Айленде членами транснациональной преступной группировки MS-13.

Сегодня здесь Дебора Бисселл, всего три недели назад ее родители были ограблены и застрелены в их доме в Рино, штат Невада, незаконным иностранцем. Им было за 80, осталось четверо детей, 11 внуков и 20 правнуков. Также здесь сегодня вечером внучка Джеральда и Шэрон Хизер и правнучка Мэдисон.

Дебре, Хизер, Мэдисон, встаньте, пожалуйста. Мало кто может понять вашу боль. Спасибо и спасибо за то, что вы здесь. Очень сильно.

Я никогда не забуду и буду бороться за память о Джеральде и Шэрон, чтобы это никогда не повторилось.

Ни одна американская жизнь не должна быть потеряна из-за того, что наша нация не смогла контролировать свою очень опасную границу.

За последние два года наши отважные сотрудники ICE произвели 266 000 арестов иностранцев-преступников, включая тех, кто обвиняется или осужден почти за 100 000 нападений. 30 000 преступлений на сексуальной почве и 4 000 убийств или убийств.

иммиграция

Согласно ежегодным отчетам агентства, сотрудники ICE арестовали 3914 иммигрантов, которым было предъявлено обвинение в убийстве или осуждено за него. Однако наиболее частыми причинами ареста были нарушения правил дорожного движения, наркопреступления или иммиграционные нарушения.

Сегодня к нам присоединился один из героев правоохранительных органов, специальный агент ICE Элвин Эрнандес.

Спасибо. Когда Элвин был мальчиком, его семья легально иммигрировала в Соединенные Штаты из Доминиканской Республики. В восемь лет он сказал отцу, что хочет стать специальным агентом. Сегодня он ведет расследование множества случаев международной торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации. Он говорит, что если я смогу убедиться, что эти молодые девушки добьются справедливости, я действительно выполнил свою работу. Благодаря его работе и работе его невероятных коллег более 300 женщин и девочек были спасены от ужаса этой ужасной ситуации, а более 1500 торговцев-садистов были заключены за решетку.

Мы всегда будем поддерживать храбрых мужчин и женщин из правоохранительных органов, и я клянусь вам сегодня вечером, что я никогда не устраню наших героев из ICE. Спасибо.

Моя администрация направила в Конгресс разумное предложение о прекращении кризиса на нашей южной границе.

Он включает в себя гуманитарную помощь, усиление правопорядка, обнаружение наркотиков в наших портах, закрытие лазеек, позволяющих контрабанду детей, и планы строительства нового физического барьера или стены для защиты обширных территорий между нашими портами въезда. Раньше большинство людей в этой комнате голосовали за стену, но надлежащую стену так и не построили. Я построю его.

иммиграция

Трамп имеет в виду Закон о безопасном заборе от 2006 года, законопроект, подписанный бывшим президентом Джорджем Бушем. Этот счет включал планы по забору протяженностью 700 миль, но не содержал никаких денег.

Этот законопроект 2006 года стал популярной темой для разговоров Республиканской партии, поскольку за него проголосовал сам лидер сенатского меньшинства Чак Шумер, как и бывшие сенаторы Хиллари Клинтон и Барак Обама.

Это умный, стратегический, прозрачный стальной барьер, а не просто бетонная стена. Он будет развернут в районах, определенных пограничными агентами как наиболее нуждающиеся, и, как эти агенты скажут вам, где стены поднимаются, незаконные переходы значительно снижаются.

В Сан-Диего было больше всего незаконных пересечений границы в стране. В ответ была возведена прочная стена безопасности. Этот мощный заслон практически полностью прекратил незаконные переходы. В пограничном городе Эль-Пасо, штат Техас, когда-то был чрезвычайно высокий уровень насильственных преступлений - один из самых высоких в стране и считающийся одним из самых опасных городов нашей страны. Теперь, сразу после постройки, с установленным мощным барьером, Эль-Пасо - один из наших самых безопасных городов. Проще говоря, стены работают, а стены спасают жизни.

иммиграция

Интересно, что Трамп назвал Сан-Диего пограничным сектором, где сработали физические барьеры. Существующее ограждение вдоль американо-мексиканской границы в Южной Калифорнии быстро разрушается и часто выходит из строя. В ноябре Трамп одобрил использование слезоточивого газа против толпы мигрантов из Центральной Америки вблизи этой части границы.

иммиграция

На прошлой неделе лидеры демократов в Палате представителей выдвинули собственное предложение о границах, которое включало ноль долларов на физические преграды. Спикер Нэнси Пелоси неоднократно настаивала на том, что она не будет финансировать «стену», но другие участники переговоров от Демократической партии не исключают новых денег на строительство ограждений, таких как создание транспортных или пешеходных барьеров. Демократы в Конгрессе согласились профинансировать некоторые физические препятствия в двух предыдущих сделках с Трампом о финансировании.

Так что давайте работать вместе, идти на компромисс и прийти к соглашению, которое действительно сделает Америку в безопасности. Работая над защитой безопасности нашего народа, мы также должны обеспечить продолжение нашего экономического возрождения быстрыми темпами. Никто не выиграл от нашей процветающей экономики больше, чем женщины, которые заполнили 58% новых рабочих мест, созданных в прошлом году.

Вы не должны были этого делать. Спасибо большое. Спасибо большое. Все американцы могут гордиться тем, что у нас работает больше женщин, чем когда-либо прежде.

экономика

Эта линия, вероятно, возникла по предложению первой дочери и старшего советника Белого дома Иванки Трамп. Она была сфокусирована на вопросах, касающихся равенства женщин на рабочем месте. В настоящее время она работает с двухпартийными законодателями над разработкой национальной программы оплачиваемых отпусков по семейным обстоятельствам.

Пока не садись. Вам это понравится.

Эти замечания, адресованные недавно избранным женщинам-членам Конгресса, не были в первоначальном сценарии, но, вероятно, станут одними из самых часто повторяемых за вечер. Президент находится в лучшем - и в худшем - когда он отклоняется от сценария.

И ровно через столетие после того, как Конгресс принял поправку к конституции, дающую женщинам право голоса, в Конгрессе работает больше женщин, чем когда-либо прежде.

Очень здорово. И поздравляю. Замечательно. В рамках нашего обязательства по расширению возможностей для женщин во всем мире, в этот четверг мы запускаем первую в истории общегосударственную инициативу, направленную на расширение экономических прав и возможностей женщин в развивающихся странах.

Чтобы закрепить наш невероятный экономический успех, первостепенное значение имеет один приоритет - обратить вспять десятилетия пагубной торговой политики. Так плохо. Теперь мы ясно даем понять Китаю, что после многих лет преследования наших отраслей и кражи нашей интеллектуальной собственности воровство американских рабочих мест и богатства подошло к концу.

торговля

Официальные лица из США и Китая ведут переговоры о жестком крайнем сроке 1 марта, чтобы снизить торговую напряженность между двумя крупнейшими экономиками мира.

Поэтому мы недавно ввели пошлины на китайские товары на 250 миллиардов долларов - и теперь наше казначейство получает миллиарды долларов в месяц, - но я не виню Китай в том, что он воспользовался нами. Я виню наших лидеров и представителей в том, что они допустили эту пародию. Я очень уважаю президента Си, и сейчас мы работаем над новым торговым соглашением с Китаем. Но он должен включать реальные структурные изменения, чтобы положить конец несправедливой торговой практике, сократить наш хронический торговый дефицит и защитить рабочие места в Америке.

торговля

Трамп часто заявляет об этом. Но тарифы, о которых он говорит, не оплачиваются Китаем.

Большинство экономистов подчеркивают, что дополнительные доходы оплачиваются американскими компаниями, импортирующими китайскую продукцию в Соединенные Штаты. Кроме того, Китай ответил тарифами на американские товары на сумму 110 миллиардов долларов, такие как свинина и виски.

Трамп часто упоминает о своих позитивных отношениях с президентом Китая. Но он также пригрозил поднять тарифы на китайские товары на сумму 200 миллиардов долларов, если они не достигнут мартовского крайнего срока.

Трамп также планирует встретиться с Си в ближайшие недели, поскольку это становится решающим моментом в торговой войне.

торговля

Ключевое слово здесь - структурное. Многие американо-китайские аналитики в прошлом году выразили обеспокоенность тем, что администрация Трампа согласится на сделку, которая внесет лишь косметические изменения в двусторонние отношения.

Но те же аналитики и некоторые законодатели отметили, что заставить Китай провести существенные структурные реформы выйдет за рамки мартовского крайнего срока.

Мой коллега Дуг Палмер и Венди Ву из South China Morning Post недавно сделали глубокий анализ того, что для этого потребуется.

торговля

Трамп часто винит несправедливую торговую практику Китая в огромном торговом дефиците США с Китаем, который, как ожидается, в 2018 году установит рекорд - более 400 миллиардов долларов.

Президент давно пообещал сократить разрыв между тем, сколько США покупают и продают другим странам, но вместо этого он достиг рекордного уровня за время его правления.

Другой исторической ошибкой в ​​торговле стала катастрофа, известная как НАФТА. Я встречал мужчин и женщин из Мичигана, Огайо, Пенсильвании, Индианы, Нью-Гэмпшира и многих других штатов, мечты которых были разбиты НАФТА. В течение многих лет политики обещали им, что они будут вести переговоры о более выгодной сделке. Но никто никогда не пробовал - до сих пор. Наше новое соглашение между США, Мексикой и Канадой - или USMCA - заменит НАФТА и поставки для американских рабочих, которых они не получали в течение долгого времени. Я надеюсь, что вы сможете принять USMCA в качестве закона, чтобы мы могли увеличить количество наших производственных рабочих мест, расширить американское сельское хозяйство, защитить интеллектуальную собственность и обеспечить, чтобы на большем количестве автомобилей было написано четыре красивых слова - made in USA.

торговля

Обратите внимание, чего здесь несказал президент Трамп ? Он неугрожал отменить старый НАФТА, чтобы заставить Конгресс принять новый. Он вполне может еще. Но примечательно, что он упустил этот случай, не подняв температуры.

Сергей Иващенко

08.09.2021

Подписывайтесь на наши социальные сети!