МакКоннелл клянется проголосовать за замену Гинзбурга, поскольку ее смерть повлияла на гонку 2020 года

08.09.2021

Демократы призывают республиканцев следовать прецеденту, который они создали в 2016 году, когда они отказались рассматривать выбор президента Барака Обамы в суд на том основании, что это был год выборов.

ВАШИНГТОН - Смерть судьи Рут Бейдер Гинзбург в пятницу мгновенно перевернула национальную политику в разгар и без того ожесточенной кампании, дав президенту Трампу возможность попытаться назначить третьего члена Верховного суда всего за несколько недель до выборов, как показывают опросы. он в настоящее время проигрывает.

За несколько дней до смерти судьи Гинзбурга Белый дом уже провел тихую подготовку к выдвижению кандидата, не дожидаясь, пока избиратели решат, давать ли Трампу еще четыре года. Сенатор Митч МакКоннелл, республиканец от Кентукки и лидер большинства, пообещал в пятницу вечером провести голосование по кандидатуре Трампа, но не сказал, попытается ли он провести его до голосования 3 ноября, что, несомненно, было бы титаническим партизаном. боевой.

Внезапная вакансия в суде резко изменила президентскую кампанию и подчеркнула ставки противостояния между г-ном Трампом и бывшим вице-президентом Джозефом Р. Байденом-младшим, его соперником-демократом. Это также поддержало усилия г-на Трампа увести тему от его обращения с пандемией коронавируса и напомнить республиканцам, почему важно, победит он или нет, а также потенциально стимулировало демократов, которые опасаются изменения баланса сил в Верховном суде.

Если бы г-н Трамп смог заменить судью Гинзбурга, либерального символа, он мог бы закрепить консервативное большинство на долгие годы, предоставив республиканцам шесть из девяти мест. Хотя председатель Верховного суда Джон Дж. Робертс-младший в последнее время иногда становился на сторону четырех либералов по таким вопросам, как иммиграция, права геев и здравоохранение, он больше не обязательно будет решающим голосом в суде с другим назначенным Трампом.

Радикальный проект Рут Бадер Гинзбург

Судья Рут Бадер Гинзбург, феминистская икона Верховного суда, не только изменила закон, но и изменила роли мужчин и женщин в обществе, по словам Линды Гринхаус, писательницы и бывшего корреспондента Верховного суда для The Times.

«Я бы точно не был в этой комнате сегодня без решительных усилий мужчин и женщин, которые поддерживали мечты, мечты о равном гражданстве». Рут Бадер Гинзбург была феминистской иконой Верховного суда. Маленькая, тихая, но яростная решительная, она была непреодолимой силой, изменившей закон и бросившей вызов социальным условностям. «Поклонникам она известна как Notorious RBG» Пение: «Верховный суд - клуб мальчиков. Она держит это, не заботясь. У кого еще есть шесть фильмов о них, но они все еще живут? » Гинзбург был провозглашен борцом за права женщин. Пение: «ОСОБОЕ. Мы пресловутый RBG! » Но ее правовое наследие было еще более обширным. «Проект, который она представила в Верховный суд сначала как ведущий юрист по правам женщин своего времени, а затем как судья все эти годы, я на самом деле думаю, был неправильно понят.У нее был действительно радикальный проект по стиранию функциональных различий между мужчинами и женщинами в обществе. Она хотела прояснить, что не должно быть такой вещи, как женская работа и мужская работа ». "Мистер. Главный судья, и пусть это будет угодно суду ». Фактически, во многих знаковых делах, которые Гинзбург оспаривала в Верховном суде как молодой юрист ACLU, ее клиентами часто были мужчины. Один ключевой случай произошел с мужчиной из Нью-Джерси, жена которого умерла во время родов. «Случай Стивена Визенфельда касается права…» Он хотел меньше работать и оставаться дома со своим сыном, но обнаружил, что только вдовы, а не вдовцы, имеют право на выплаты по социальному обеспечению. «Рут Гинзбург обратилась в суд от его имени и сказала, что этот закон, это различие между матерями и отцами включает в себя стереотипное представление о том, что делают женщины и что мужчины делают в семье,и является неконституционным ». «Законы такого качества помогают удерживать женщин не на пьедестале, а в клетке». "Она выиграла. И это был тот случай, который она принесла. И это было действительно очень важно на пути к суду, устанавливающему юриспруденцию о равенстве полов ». Что вдохновило Гинзбурга на столь смелый проект, и поначалу не было никаких признаков чего-то радикального. «Рут Бейдер Гинзбург выросла в Бруклине в семье низшего среднего класса. Когда она училась в старшей школе, она увлекалась вертелом. Вы знаете, чирлидер с дубинкой. Она была известна как Кики Бадер. И в старшей школе она играла очень традиционную женскую роль ». Мать Гинзбурга, которая была звездной ученицей, пока не была вынуждена бросить школу, чтобы дать брату возможность поступить в колледж, имела большие амбиции в отношении дочери. Но за день до окончания средней школы Рут,ее мать умерла от рака. По словам Гинзбург много лет спустя, именно эта сокрушительная потеря вселила в нее решимость жить жизнью, о которой ее мать могла только мечтать. «Я молюсь, чтобы я мог быть тем, кем она была бы, если бы жила в эпоху, когда женщины могли стремиться и достигать, а дочерей лелеют не меньше, чем сыновей». Другой поворотный поворот на пути Гинзбурга произошел во время учебы в колледже. Она получила стипендию в Корнелле, где встретила веселого второкурсника, который стал любовью всей ее жизни. «Он был первым мальчиком, которого я когда-либо знал, кого волновало, что у меня есть мозг». Их брак был не типичным для 1950-х годов, а равноправным партнерством. «Ее муж Марти был великолепным поваром, и она была ужасной готовкой. А Марти все готовил ». «В историческом Гарвардском дворе вы увидите своих одноклассников, мужчин со всех уголков страны.Через год после того, как Марти поступил в Гарвардскую школу права, за ней последовала Рут, одна из девяти женщин в классе из более чем 550 человек, с новорожденной девочкой на буксире. «Во время учебы в юридической школе Марти сильно заболел. У него был рак. И она в основном делала для него все записи и дала ему возможность вовремя закончить учебу, в то время как на самом деле она воспитывала их ребенка и сама была студентом юридического факультета. Марти выздоровела, и их отношения были очень важны для ее работы и ее понимания того, как можно организовать общество ». Это понимание превратилось в миссию после юридической школы, когда Гинзбург начал юридическое исследование в Швеции, где феминизм находился на подъеме. «Швеция, где работают все и вся». Шведские женщины не выбирали между карьерой и семьей, и они вдохновили молодого юриста. Когда Гинзбург вернулся в США,она запустила то, что впоследствии стало ее радикальным проектом. Как профессор права и руководитель проекта ACLU по правам женщин, она взялась за новаторские дела для создания конституционной защиты от гендерной дискриминации. Было много предположений о том, почему адвокат, провозглашенный Тергудом Маршалом по правам женщин, представляет такое количество мужчин. «Люди, оглядываясь назад, думали, что она вроде как пыталась мило поговорить с судом. Она пыталась представить в суд дела и истцов, которые не сильно расстроили бы тех девятерых стариков и как бы, знаете, внедрили доктрину дискриминации по признаку пола. На самом деле это не совсем так. У нее были клиенты-мужчины, потому что они предъявляли претензии, которые традиционно были претензиями женщин.И она хотела просто встряхнуть предвзятые представления о том, как создавать семьи, обеспечивать их и работать в экономике. Все должны быть в равных условиях ». Юридический крестовый поход быстро привел к глубоким изменениям в законе и повседневной жизни, но восхождение Гинзбург на федеральную скамью заняло десятилетия и активное лоббирование со стороны ее мужа, известного налогового поверенного, с ключевыми связями в клубах стариков. После трехкратного отказа президент Картер назначил Гинзбурга федеральным судьей в 1980 году. «Создатели имели в виду способ защиты прав и свобод человека». Люди были удивлены тем, что активист ACLU оказался очень умеренным судьей, центристом, который часто становился на сторону консерваторов, хвалил судебную сдержанность и критиковал Роу против Уэйда за то, что он зашел слишком далеко и слишком быстро.«Я горжусь тем, что могу назначить помощником судьи Верховного суда судью Рут Бадер Гинзбург». Некоторые лидеры феминисток были обеспокоены, когда президент Клинтон выбрал Гинзбург в Высокий суд. «Она сможет быть силой для достижения консенсуса в Верховном суде». Но судья Гинзбург быстро порадовала как сторонников, так и скептиков своим мнением по важным делам, таким как Военная академия Вирджинии. «Да будет угодно суду. VMI, Военный институт Вирджинии, был основан Содружеством Вирджинии в 1839 году ». «VMI - это старая военная академия штата Вирджиния, предназначенная только для мужчин». "Стоять! Внимание!" «Это подчеркивает конкуренцию. Он подчеркивает способность противостоять стрессу. Он подчеркивает развитие сильного характера перед лицом невзгод ». «Вопрос был в том,было ли это нарушением Конституции запрета женщинам посещать эту школу, которая входила в политический истеблишмент штата Вирджиния ». Судья Гинзбург считал, что пропуск женщин является нарушением конституции. И в конце концов она убедила всех, кроме одного судьи, Скалии, занять ее позицию. «Мнение суда по двум делам, Соединенные Штаты против Вирджинии, будет озвучено судьей Гинзбургом». «Государственные субъекты не могут закрывать входные ворота на основании фиксированных представлений о ролях и способностях мужчин и женщин». «Теперь женщины будут гулять по кампусу Военного института Вирджинии». «Я думаю, она сказала бы, что это был тот случай, который ей больше всего понравился за время пребывания в суде». «Суперинтендант ДМС обещает, что с кадетами-женщинами будут обращаться так же, как с кадетами-мужчинами.«Она использовала анализ, который повысил уровень тщательности, которую суды в будущем должны будут уделять искам о дискриминации по признаку пола. Думаю, она нашла такой результат чрезвычайно удовлетворительным ». Мнения Гинзбург помогли укрепить конституционную защиту, за установление которой она так упорно боролась десятилетиями ранее. И ее упорство помогло ей удержаться на скамейке запасных, несмотря на рак толстой кишки, рак поджелудочной железы и смерть ее любимого партнера. «Судья Гинзбург, хотя ее муж умер вчера после битвы с раком, сидел на скамейке запасных». Гинзбург боролся через все это, неумолимо упорный, но все же способствующий достижению консенсуса. Она, как известно, наладила дружеские отношения с правыми судьями, в том числе с судьей Скалией. «Знаешь, что не нравится? Конечно, кроме ее взглядов на закон.[Смех] Их общая любовь к опере на самом деле вдохновила композитора написать о них новую. Пение: «Мы разные, мы одно». «Тебе нравится, как тебя изобразили в опере?» "О, да. Особенно в сцене, где я спасаю судью Скалию, запертую в темной комнате за чрезмерное несогласие ». [смех] Но в более поздние годы, когда суд сдвинулся вправо, Гинзбург осмелела в своем несогласии. «Она не могла контролировать исход событий. Но она была в состоянии заявить о своем праве на то, каким должен был быть исход. И она была очень стратегической и очень сильной в использовании этой возможности ». Возможность, которая сделала ее рок-звездой, представилась в 2013 году, когда суд отменил ключевую часть Закона об избирательных правах. «Гинзбург написал пространное и резкое несогласие.«Она была довольно откровенна в своем недовольстве решением суда». «Гордыня, гордость - подходящие слова для сегодняшнего отказа от Закона об избирательных правах». Пламенное инакомыслие Гинзбург вдохновило студентов-юристов изложить ее слова и превратить 80-летнее правосудие в печально известное пение RBG: «Теперь я в центре внимания, потому что я принимаю правильное решение, суд сдвинулся правильно, но мое несогласие получить ссылки ". Внезапно Гинзбург стал вирусным. Детские книжки с наклейками на бампер. Костюмы на Хэллоуин к голливудскому биографическому фильму. «Как ты сказал, что тебя зовут?» «Рут Бейдер Гинзбург». Даже ее фитнес-тренер произвел фурор. «Правосудие слепо, но ты узнаешь человеческое мясо, когда видишь его». Когда его спросили о пенсионных планах, Гинзбург отказался. «Один сенатор с радостью объявил, что я умру в течение шести месяцев. Тот сенатор, имя которого я забыл,теперь сам мертв ». [смех] Слава Гинзбург выросла только после того, как она раскритиковала тогдашнего кандидата Дональда Трампа во время президентской гонки 2016 года. «Гинзбург сказал:« Я не могу представить, какой была бы страна с Дональдом Трампом в качестве нашего президента »». Гинзбург извинился за свои замечания, но вместо того, чтобы отступить, она воодушевилась. «Как однажды сказал великий человек, истинный символ Соединенных Штатов - не белоголовый орлан, а маятник. А когда маятник слишком сильно качнется в одном направлении, он вернется назад ». Пресловутый RGB стал знаком сопротивления Трампа, и удержание ее на скамейке запасных стало одной из причин. «Страх для здоровья судьи Верховного суда Рут Бейдер Гинзбург». «Новости сегодня вечером об угрозе здоровью судьи Верховного суда…» «Рут Бейдер Гинзбург, она была госпитализирована». «А те ребра, которые ты сломал?» «Почти отремонтирован.«После всех разливов, операций и приступов рака, что же ее поддерживало? Гинзбург сказала, что это ее работа на скамейке запасных, что она до сих пор находит воодушевляющей. Но, пожалуй, больше всего это был ее радикальный проект, который, по словам Гинзбург, еще далек от завершения. «Люди спрашивают меня:« Когда ты будешь удовлетворен количеством женщин на площадке? » Когда им исполнится девять.

Смерть судьи представляет собой серьезную проблему для г-на МакКоннелла, который заблокировал президенту Бараку Обаме возможность заполнить вакансию на скамье подсудимых в 2016 году на том основании, что ему следует подождать, пока избиратели не выберут нового президента. Этот шаг мобилизовал консервативную поддержку г-на Трампа на выборах и после его победы позволил ему привлечь к суду судью Нила М. Горсача.

Несмотря на этот прецедент, г-н МакКоннелл заявил, что в случае открытия в этом году он попытается протолкнуть кандидатуру Трампа до выборов, утверждая, что это была другая ситуация, потому что на этот раз большинство президента и сената от одного и того же. партия. Но с большинством в 53 голоса не сразу стало ясно, сможет ли он поддержать свою партию за такой шаг.

«Американцы переизбрали наше большинство в 2016 году и расширили его в 2018 году, потому что мы обязались работать с президентом Трампом и поддерживать его повестку дня, особенно его выдающиеся назначения в федеральную судебную систему», - сказал г-н Макконнелл в заявлении в пятницу вечером. «Еще раз, мы сдержим свое обещание. Кандидат в президенты Трампа получит голосование в сенате США ».

Г-н МакКоннелл, однако, не совсем ясно дал понять время, не уточнив, будет ли он проводить такое голосование до выборов или подождать, пока после него не состоится очередная сессия. Представитель администрации Трампа сказал, что в календаре может не хватить времени, чтобы проголосовать за подтверждение до выборов.

Вакансия в Верховном суде Гинзбурга - вторая по величине до выборов в США

Смерть судьи Рут Бейдер Гинзбург в пятницу оставила проем в Верховном суде за 46 дней до дня выборов.

Г-н МакКоннелл попытался предотвратить дезертирство в письме позже вечером к товарищам-республиканцам-сенаторам, умоляя их не занимать какую-либо позицию до встречи с ним в Вашингтоне. «Я призываю всех вас держать свой порошок сухим», - написал он. «Сейчас не время преждевременно запираться в положении, о котором вы потом можете пожалеть».

Некоторые члены фракции г-на МакКоннелла сталкиваются с жесткой предвыборной борьбой и могут отказаться от того, чтобы выдвинуть кандидатуру в таких крайне партийных условиях. Мистер МакКоннелл тоже сталкивается с серьезными проблемами в своем родном штате.

Сенатор Сьюзан Коллинз от штата Мэн, занимающая должность республиканца, находящаяся под наибольшей угрозой, заявила в этом месяце The New York Times, что она не поддержит голосование по новому суду в октябре.

«Я думаю, это слишком близко», - сказала она. "Я действительно так делаю."

Сенатор от Аляски Лиза Мурковски заявила в пятницу, незадолго до объявления о смерти судьи Гинзбург, что она против утверждения нового судьи до 3 ноября. «Я не буду голосовать за утверждение кандидата в Верховный суд», - сказала она. «Нам осталось 50 дней до выборов».

Сенатор Линдси Грэм из Южной Каролины, председатель судебного комитета Сената, который будет рассматривать любого кандидата, сказал в 2018 году, что если открытие произойдет в последний год срока правления г-на Трампа, «мы подождем до следующих выборов», но затем в июле застраховали себя, заявив CNN, что «мы должны увидеть». В заявлении, опубликованном в пятницу вечером и оплакивающем судью Гинзбурга, г-н Грэм, который участвует в собственной конкурентной гонке, не упомянул, когда следует заполнить вакансию.

Сенатор Чарльз Э. Грассли от штата Айова, который ранее был председателем судебной коллегии, также сказал в 2018 году, что, если бы в 2020 году была вакансия, он не выдвинул бы кандидатуру в свой комитет до окончания выборов, если бы он все еще оставался у власти. Но он отдал свой молоток мистеру Грэхему, и в пятницу вечером он не сказал, как он будет голосовать как отдельный сенатор. Сенатор Митт Ромни от штата Юта не считал другого возможного перебежчика.

Демократы сразу же заявили, что будут яростно сопротивляться любым усилиям по утверждению справедливости до Дня инаугурации, предупредив, что республиканцы должны следовать своему собственному прецеденту с 2016 года.

«Они должны продемонстрировать хоть каплю честности и признать, что отказ от своего слова сейчас и нарушение всех прецедентов путем проталкивания кандидата - скорее всего, после выборов - нанесут стране огромную боль», - сказал сенатор Патрик Дж. Лихи, демократ от Вермонта. .

Сенатор от Нью-Йорка Чак Шумер, лидер демократов, опубликовал в Твиттере сообщение, в котором повторил собственные слова г-на МакКоннелла от 2016 года: «Американский народ должен иметь право голоса при выборе следующего судьи Верховного суда. Следовательно, эту вакансию нельзя заполнять, пока у нас не будет нового президента ».

Никто не понимал более широкие политические последствия ее смерти лучше, чем судья Гинзбург, которая боролась с одним недугом за другим в надежде удержаться на своем месте до выборов. Всего за несколько дней до своей смерти, как сообщает NPR, она продиктовала это заявление своей внучке Кларе Спера: «Мое самое горячее желание состоит в том, чтобы меня не заменили, пока не будет назначен новый президент».

В ходе предвыборной кампании в последние дни г-н Трамп подчеркнул возможность того, что он может назначить больше членов суда, развернув список из примерно 40 возможных кандидатов, которые, по его словам, он рассмотрит. Он был на сцене в пятницу вечером на митинге в Миннесоте, когда пришло известие о смерти судьи Гинзбурга, и, не зная о том, что произошло, сказал толпе, что планирует назвать консерватора, если представится возможность.

Описывая своих потенциальных кандидатов, он особо назвал сенатора Теда Круза, республиканца от Техаса, шутя, что его единогласно подтвердят, потому что г-на Круза настолько не любят его коллеги, что они хотели бы, чтобы он ушел.

«Мне нужен кто-то, кого мы должны удостовериться в том, что нас утвердят», - сказал президент. «Единственное, о ком я могу думать, это Тед, потому что он получит 50 голосов республиканцев и 50 голосов демократов - они сделают все, чтобы вывести его из Сената».

Позже на митинге Трамп вернулся к теме, отметив, что следующий президент может назначить до четырех судей. В толпе кто-то крикнул: «Гинзбург мертв», но президент не слышал.

После митинга помощники говорили ему на ухо, когда он шел к Air Force One, но когда репортеры спросили о кончине судьи Гинзбурга, он выразил удивление. "Она только что умерла?" он сказал. "Вот это да. Я этого не знал. Ты говоришь мне сейчас впервые. Она вела удивительную жизнь. Что еще можно сказать? Она была удивительной женщиной, согласны вы с этим или нет. Она была удивительной женщиной, которая вела удивительную жизнь. Мне на самом деле жаль это слышать ". Он не стал комментировать замену и не ответил на вопросы.

Г-н Байден узнал во время полета домой из остановки кампании в Миннесоте, а также похвалил судью Гинзбург, прежде чем обратиться к надвигающейся борьбе за ее замену.

«Избиратели должны выбрать президента, а президент должен выбрать правосудие для рассмотрения Сенатом», - сказал он. «Такую позицию занял сенат-республиканец в 2016 году, когда до выборов оставалось почти 10 месяцев. Это позиция, которую Сенат Соединенных Штатов должен занять сегодня, а до выборов осталось всего 46 дней ».

Г-н Обама тоже высказался, выпустив письменное заявление, в котором говорилось, что четыре года назад республиканцы «изобрели принцип, согласно которому Сенат не должен занимать открытое место в Верховном суде до того, как будет приведен к присяге новый президент», и эта элементарная справедливость диктовала, что «Мы применяем правила последовательно, а не исходя из того, что удобно или выгодно в данный момент».

Г-н Круз уже сказал, что он не будет заинтересован в месте на корте, и официальные лица администрации указали, что у них есть другие варианты выбора. По их словам, более широкий список сузился до гораздо более короткого, в который входит как минимум одна женщина. Судья Эми Кони Барретт из Апелляционного суда США по седьмому округу в Чикаго, фаворит консерваторов, в прошлом часто упоминалась советниками Трампа.

Среди других в списке, которые были в предыдущих списках кандидатов г-на Трампа, - судьи Томас М. Хардиман из третьего округа в Филадельфии и Уильям Х. Прайор-младший из 11-го округа в Атланте. Президент также процитировал двух других сенаторов-республиканцев, Тома Коттона из Арканзаса и Джоша Хоули из Миссури, а также своего бывшего генерального солиситора Ноэля Дж. Франциско.

Советники Белого дома в частном порядке назвали смерть судьи Гинзбурга значительным повышением шансов г-на Трампа на переизбрание. Один человек, знакомый с планированием Белого дома, сказал, что новый кандидат будет объявлен раньше, чем позже, и что Белый дом надеется, что г-н МакКоннелл продвинется вперед, проголосовав. По словам человека, знакомого с планом, президент, вероятно, снова встретится с теми, кто находится в его коротком списке в ближайшие дни.

Демократы утверждали, что открытое место соберет и их собственных сторонников, но не было ясно, что это будет иметь большое значение, потому что они уже мотивированы победить г-на Трампа по другим причинам.

«Я не знаю, насколько сильно левые могут рассердиться», - сказала Дженнифер Палмиери, директор по коммуникациям кампании Хиллари Клинтон в 2016 году. Она сказала, что демократы будут воодушевлены поворотом событий и что, если г-н МакКоннелл продвинется до выборов, чтобы продвинуть свою кандидатуру, республиканцам придется заплатить Сенату.

Сотни поклонников судьи Гинзбурга в пятницу вечером прошли в Верховный суд, держали свечи, пели «Удивительную благодать» и выкрикивали ее инициалы: «RBG, RBG, RBG». На ступенях суда скопились цветы, а десятки людей молча сидели. рядом, поблизости.

«Она заступилась за меня, и она заступилась за вас, - сказала Молли Гиллиган из Арлингтона, штат Вирджиния. - Это разрушительный момент, но она также дала нам много поводов для празднования».

На ступенях ближе к улице люди поставили таблички с некоторыми из самых запоминающихся цитат судьи Гинзбурга. Но разговор всегда был близок к тому, что будет дальше. «Уважайте ее желание», - скандировали в какой-то момент толпа.

«Я думаю, это трагично, что первая мысль, которая возникла у многих людей, заключалась в том, чтобы подумать о том, как это повлияет на предстоящие выборы», - сказал Массил Сепульведа из Вашингтона, который присоединился к скорбящим в суде. «Мы даже не можем должным образом оплакивать женщину, которая сама по себе вдохновляла многих, ломала барьеры, создавала важные прецеденты для женщин по всей стране и во всем мире».

Об этом сообщил Питер Бейкер из Вашингтона и Мэгги Хаберман из Нью-Йорка. Адам Липтак и Зак Монтегю предоставили репортажи из Вашингтона, а Майкл Кроули из Бемиджи, Миннесота.

Сергей Иващенко

08.09.2021

Подписывайтесь на наши социальные сети!